d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(d) the period for which the personal data will be stored, or if this is not possible, the criteria used to determine this period;
quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not feasible, the criteria for determining this duration;
• il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile fornire indicazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• the planned duration of the storage of your personal data or, if specific details are not possible, the criteria used to determine the period;
il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non sono possibili indicazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
(4) durata prevista della conservazione dei dati personali oppure, qualora non sia possibile dare indicazioni concrete, criteri della determinazione del periodo di conservazione dei dati;
4. the period for which the personal data relating to yourself is intended to remain on record or, if this cannot be specified, the criteria for defining the storage period;
Periodo di conservazione dei dati personali
Provision of personal data as statutory or contractual requirement
I criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione dei dati personali sono i rispettivi periodi di conservazione previsti dalla legge.
The criterion for the duration of retention of personal data is the respective legal preservation period.
il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
envisaged period for which the personal data will be conserved or, if this is not possible, the criteria used for determining this period;
Avete in ogni momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sulla provenienza, i destinatari e lo scopo di conservazione dei vostri dati personali.
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time.
In caso di domande su specifici periodi di conservazione dei dati, contattaci utilizzando i recapiti qui sotto.
If you have questions about specific data retention periods, please contact us using the contact details below.
a) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
the data retention period or criteria used to determine that period;
a) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzatiper determinare tale periodo;
the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
the retention period of personal data or, if this is not possible, the criteria used to determine this period;
il periodo di conservazione dei dati personali che la riguardano oppure, qualora non sia possibile fornire delle indicazioni precise a riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) the envisaged period for which the personal data will be stored or, if it is not possible to provide specific information in this regard, the criteria used to determine that period;
Modalità di trattamento e tempi di conservazione dei dati
Processing Method and Duration of Data Retention
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
TIME OF STORAGE OF PERSONAL DATA
sul periodo di conservazione dei dati oppure, qualora non sia possibile fornire indicazioni concrete in merito, sui criteri utilizzati per determinarlo;
d. if possible, the planned duration for which the personal data are stored or, if this is not possible, the criteria for determining that duration;
Conserveremo i vostri dati personali come segue: In alcuni casi non è possibile specificare in anticipo i periodi di conservazione dei dati personali.
4.4 In some cases it is not possible for us to specify in advance the periods for which your personal data will be retained.
Il criterio impiegato per determinare il periodo di conservazione dei dati personali corrisponde al rispettivo periodo di conservazione di legge.
The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
Periodo di conservazione dei dati personali e modalità di trattamento
C. Collection of personal data when visiting our website
Qualsiasi disposizione legislativa obbligatoria, in particolare quelle relative ai periodi di conservazione dei dati obbligatori, non è influenzata da questa disposizione.
Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision. Fullservice Agentur
Non è possibile per noi specificare in anticipo i periodi di conservazione dei dati personali dell'utente.
6.4 In some cases it is not possible for us to specify in advance the periods for which your personal data will be retained.
(4) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) The planned storage duration for personal data relating to you or, if specific details on this are not possible, criteria for determining the storage duration;
I nostri periodi di conservazione dei Dati personali si basano sulle esigenze aziendali e sui requisiti di legge.
Our retention periods for Personal Data are based on business needs and legal requirements.
(4) La durata programmata di conservazione dei dati personali dell'utente o, qualora non siano possibili informazioni concrete, i criteri per stabilire la durata dell'archiviazione;
the planned duration of the retention of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide specific information in this regard, criteria for determining the retention period;
Durata di conservazione dei dati personali
Period of retention of personal data
b) l’interessato revoca il consenso su cui si fonda il trattamento, di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), oppure il periodo di conservazione dei dati autorizzato è scaduto e non sussiste altro motivo legittimo per trattare i dati;
(b) the data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1), or when the storage period consented to has expired, and where there is no other legal ground for the processing of the data;
b) il periodo di conservazione dei dati personali operativi oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(b) the period for which the operational personal data will be stored, or, where that is not possible, the criteria used to determine that period;
Quali procedure di sicurezza e di conservazione dei dati mette in atto Booking.com per salvaguardare i tuoi dati personali?
What security and retention procedures does Booking.com put in place to safeguard your personal data?
La presente sezione F illustra le nostre politiche e procedure in materia di conservazione dei dati, volte a garantire il rispetto degli obblighi di legge in materia di conservazione e cancellazione delle informazioni personali.
This Section sets out our data retention policies and procedure, which are designed to help ensure that we comply with our legal obligations regarding the retention and deletion of personal information.
Maggiori informazioni sui periodi di conservazione dei dati personali dell'utente sono disponibili nella nostra politica di conservazione che è possibile richiederci contattandoci.
Details of retention periods for different aspects of your personal data are available in our retention policy which you can request from us by contacting us.
d) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
d) the storage period of the personal data provided or, if not possible the criteria used to determine this period;
Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei vostri dati personali memorizzati dai gestori dei Social Network per i loro scopi.
We have no control over the storage duration of your data that are stored by the social network operators for their own purposes.
Ciò significa che il periodo di conservazione dei dati personali varia in funzione del tipo dei dati stessi.
This means that the retention period for your personal data will vary depending on the type of personal data.
Se hai domande circa uno specifico periodo di conservazione dei dati per talune tipologie di dati personali da noi trattati, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti di seguito.
If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data we process about you, please contact us via the contact details provided below.
9.0823631286621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(d) the period for which the personal data will be stored, or if this is not possible, the criteria used to determine this period; 